-
1 упорная оборона
1) General subject: stanch defence, staunch defence2) Military: determined defense, die-hard defense, last-ditch defense, staunch defense, stiff resistance, stout defense, sustained defence, tough resistance3) Diplomatic term: last-ditch stand, stout defence -
2 оборона оборон·а
1) (действие) defence; defense амер.активная оборона — active / aggressive defence
маневренная / эластичная оборона — flexible defence
пассивная оборона — unaggressive / passive defence
противовоздушная оборона, ПВО — air defence
противолодочная оборона, ПЛО — antisubmarine defence / warfare
противоракетная оборона, ПРО — antimissile defence
трёхслойная / четырёхслойная противоракетная оборона — three- / four-layer antiballistic missile defence system
точечная оборона, оборона стратегически важных объектов — point defence
2) (совокупность оборонительных средств) defence(s)обеспечивать оборону страны — ensure / guarantee the defence of a country
3) (линия оборонительных сооружений) defence(s)прорывать оборону противника — to breach / to pierce the enemy defences
удерживать оборону — to retain the defensive, to hold the line
См. также в других словарях:
Оборона Полоцка 1941 — Вторая мировая война Дата 2 июля 1941 16 июля 1941 Место Полоцк, СССР Итог … Википедия
Оборона Краснодара — Великая Отечественная война, Вторая мировая война … Википедия
Оборона Севастополя (1941- 1942) — Оборона Севастополя и битва за Крым 1941 1942 Великая Отечественная война, Вторая мировая война Картина Александра Александровича Дейнеки «Оборона Севастополя». Государственный Русский музей, Санкт Петербург … Википедия
Оборона Севастополя и битва за Крым 1941-1942 — Великая Отечественная война, Вторая мировая война Картина Александра Александровича Дейнеки «Оборона Севастополя». Государственный Русский музей, Санкт Петербург … Википедия
Оборона Грозного — Южный фронт Гражданской войны в России Гражданская война в России … Википедия
оборона — Активная, героическая, глухая, жесткая, жестокая, жидкая, крепкая, мощная, мужественная, надежная, непреодолимая, несокрушимая, отчаянная, пассивная, прочная, славная, стойкая, труднопроходимая, упорная. Береговая, глубокая,… … Словарь эпитетов
Оборона Севастополя (1941—1942) — У этого термина существуют и другие значения, см. Оборона Севастополя. Оборона Севастополя и битва за Крым 1941 1942 Великая Отечественная война, Вторая мировая война Дата 12 сентября 1941 … Википедия
Полоцкая оборона (1941) — Оборона Полоцка 1941 Вторая мировая война Дата 2 июля 1941 16 июля 1941 Место Полоцк, СССР … Википедия
СЕВАСТОПОЛЬСКАЯ ОБОРОНА — героические кампании обороны русского города крепости в XIX и XX вв. от иноземных захватчиков. 1854 55. Вооруженные силы Англии, Франции, Турции и Сардинии (Италии) вторглись в 1854 на Крымский п ов. 13 сентября началась осада города, который до… … Русская история
Севастопольская оборона (1941—1942) — Оборона Севастополя и битва за Крым 1941 1942 Великая Отечественная война, Вторая мировая война Картина Александра Александровича Дейнеки «Оборона Севастополя». Государственный Русский музей, Санкт Петербург … Википедия
Севастопольская оборона (1941–1942) — Оборона Севастополя и битва за Крым 1941 1942 Великая Отечественная война, Вторая мировая война Картина Александра Александровича Дейнеки «Оборона Севастополя». Государственный Русский музей, Санкт Петербург … Википедия